Abonnez-vous à la newsletter

    Inscrivez-vous dès maintenant ! La newsletter Haxo n'existe pas encore, mais vous serez parmi les premiers à la recevoir lorsqu'elle verra le jour

    Ce qui se passe en ce moment

    Citroën DS et ID Cabriolet Usine Chapron : sublimes déesses

    21 décembre 2023

    Ford-SAF Vedette : une américaine à Poissy

    21 décembre 2023

    Delahaye VLR : le mieux est l’ennemi du bien

    20 décembre 2023
    Facebook Twitter RSS
    Facebook Twitter LinkedIn
    Station HaxoStation Haxo
    jeudi 22 mai 25
    • Accueil
    • Les Machines
    • La Culture
    • Les Hommes
    • Les Lieux
    • Alternatives
    • Choses Vues
    • Contact
    Station HaxoStation Haxo
    Accueil»Les Machines»Citroën Traction 11 et 15 : toujours modernes après-guerre
    Les Machines

    Citroën Traction 11 et 15 : toujours modernes après-guerre

    Par Paul Sernine12 novembre 2023Mise à jour :21 décembre 20233 commentaires8 min de lecture
    Partagez moi
    Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp Email Telegram

    La libération de 1944 a beau provoquer la liesse chez nos concitoyens, il faut bien l’admettre : la reconstruction sera longue, particulièrement dans l’industrie automobile dont les usines ont largement souffert des pillages ou des bombardements, tandis que les trésoreries sont exsangues. Pour Citroën cependant, si les bâtiments sont touchés, le produit, lui, est encore parfaitement au goût du jour : avec la Traction, la marque dispose d’une voiture dans le coup et qui répond, en outre (hasard ou coïncidence ?), parfaitement au Plan Pons initié dès 1945. Si le modèle a déjà dix ans au compteur, sa modernité originelle en fait une réponse parfaitement adaptée aux besoins, lui offrant 12 années de carrière en plus.

    Production (1934-1957) : 758 048 exemplaires

    Production Après-guerre (1945-1957) : 465 659 exemplaires

    Dont : 45 255 Traction 15 et 420 404 Traction 11

    Une voiture toujours d’actualité

    Si la production de la Traction s’est interrompue en 1941, elle n’en reste pas moins un modèle iconique. Avant-gardiste en 1934, elle reste moderne en 1945 et l’outil industriel, toujours en état, permet une reprise de la production rapide. Chez Citroën, on ne met pas la charrue avant les bœufs et l’objectif est clair : reprendre position le plus vite possible en attendant une meilleure conjoncture pour lancer un nouveau modèle. Pour l’heure, on se contente de l’existant, qui a fait ses preuves et qui fait encore rêver de nombreux français n’ayant pas encore accès à l’automobile. Entre sa version haut de gamme 15-Six (ou 15-6, suivant les humeurs) et la plus populaire 11 déclinée en 11 BL (normale) ou 11L (légère), il y a de quoi voir venir et satisfaire une large clientèle. La 7 est en revanche abandonnée, le Plan Pons cantonnant Citroën aux voitures de plus de 10 CV. En face, les Juvaquatre (Renault), Simca 8 et 202 (Peugeot) plus petites et moins modernes ne peuvent rivaliser.

    En haut, une B, (Normale) en bas une BL (Légère) plus courte et seulement 4 glaces contre 6.

    Relancer la production et se refaire une santé

    A cette époque, Citroën se retrouve sans réelle concurrence : Renault et Panhard doivent se contenter des 4 CV et moins, Peugeot et Simca des 6 à 8 CV, tandis que les vieilles gloires d’avant-guerre (Delage, Bugatti, Delahaye, Hotchkiss) ou Talbot sont laissés à l’abandon, devant se contenter d’éventuelles exportations et de maigres ventes nationales, avec des produits obsolètes. Cette situation arrange bien les chevrons : elle lui laisse le temps de fourbir ses armes et de peaufiner sa TPV (qui deviendra la 2CV, au mépris du Plan Pons justement), et de travailler d’arrache pied pour, dix ans plus tard, créer une rupture technologique avec la DS. En attendant, la Traction fait le job et permet à la marque de retrouver des couleurs plus rapidement que ses concurrents obligés d’investir sur de nouveaux modèles : Dyna X pour Panhard, 4CV pour Renault, 203 pour Peugeot ou Vedette pour Ford SAF. Ces quelques années de répit seront salutaires pour les hommes de Javel.

    La 15-Six D, juste après-guerre

    Un modèle en phase avec les attentes

    Dès 1945, la production reprend avec la 11 Légère mais les pénuries d’acier (et le manque de clientèle) empêchent un vrai redémarrage : seules 3 566 voitures sont produites cette année-là. Le vrai démarrage viendra plutôt en 1946. Le 36ème salon de Paris est l’occasion de présenter une nouvelle gamme. Elle commence par la 11 Légères (dite 11 BL) à l’empattement court de 291 cm, dotée du 4 cylindres 1 911 cc de 56 chevaux. La 11 Normale (B) est identique mais plus logeable, avec un empattement de 309 cm (et une longueur de 4,65 mètres contre 4,45 mètres à la 11 BL). Elle est cependant équipée du même moteur et coûte presque 30 000 francs de plus (241 500 F contre 215 800 F). Enfin, la 15-Six D vient compléter la l’offre avec un 6 cylindres en ligne de 2 867 cc et 77 chevaux. Plus longue et plus statutaire (empattement de 309 cm mais longueur de 4,76 mètres), elle se paie au prix fort : 330 200 francs ! L’année 1946 n’est qu’une mise en bouche : avec 202 15-Six D et et 10 932 Traction 11, on est encore loin des chiffres d’avant-guerre, mais c’est un début, d’autant que ces modèles déjà amortis permettent de faire un peu de marge là où la concurrence doit investir massivement.

    La Commerciale 11 D était bonne à tout faire (en haut) quand la 11 DL suffisait à une petite famille, surtout avec sa malle arrière.

    En 1947, la 15 évolue et devient 15-Six G : les performances ne changent pas mais le sens de rotation du moteur, lui, s’inverse (D pour Droite, G pour Gauche). Il reçoit par ailleurs une nouvelle culasse, un nouveau carburateur, et une boîte de vitesses modifiée (3 rapports). Les ventes restent modestes pour cette grande berline plutôt chère (49 D et 69 G seulement) mais la 11, elle, prend son envol : 21 045 exemplaires, en majorité des Légères BL. Les ventes progressent encore en 1948 (2 731 6 cylindres, et 27 516 4 cylindres) mais se voient renforcées d’une nouveauté antinomique : la 2CV présentée en octobre. Enfin, Citroën va pouvoir concilier volume avec sa nouvelle petite voiture et marge avec sa fidèle Traction !

    Une carrière sans danger

    Dès lors, la vie de la Traction va être une sorte de long fleuve tranquille jusqu’à ce que la DS soit présentée en 1955. En 1950, les ventes atteignent 58 567 exemplaires (dont 10 320 15-Six), puis progressent à 63 571 unités en 1951 (dont 12 387 15-Six) pour atteindre leur apogée en 1952 avec le chiffre records de 67 407 voitures produites (la 15-6 G perd du terrain, avec seulement 8 651 modèles sortis d’usine). A l’aube de fêter ses 15 ans, la Traction est encore là, jusqu’à en dégoûter Renault et sa Frégate lancée en 1950 et qui peine à atteindre de tels scores malgré l’attrait de la nouveauté. Pendant ce temps-là, les 11 ont gagné régulièrement en puissance (jusqu’à atteindre 60 chevaux en 1954 en devenant 11 D (Normale) et 11 DL (Légère). En 1953, les 11 comme les 15 sont désormais disponibles en version familiale permettant l’emport de 8 personnes (chauffeur compris) : une configuration qui existait avant-guerre et qui redevenait pertinente avec le baby-boom.

    Le début de la fin

    En 1954, l’heure de la retraite approche pour la Traction et ses 15 ans d’âge. Les ventes se tassent (passées de 66 718 l’année précédente à seulement 52 426). Les 11 tiennent encore le pavé, mais la 15 perd du terrain malgré l’introduction d’une intéressante 15-Six H (voir encadré). Pour 1955, l’arrivée prochaine de la DS (présentée en fin d’année au Salon de Paris) et la concurrence de la nouvelle 403 n’altèrent qu’à moitié les ventes (45 160) mais l’année suivante, l’effet nouveauté est radical : la production chute de moitié et devient anecdotique en 1957 avant de quitter le bal (4 552). L’arrivée fin 1956 de la Citroën ID, plus simple que la DS et plus proche de la Traction 11, aura accéléré le mouvement.

    Citroën 15-6 H (1954-1957) : 3 079 exemplaires

    La 15-Six H est un OVNI dans le paysage français de l’époque : cette voiture de vingt ans d’âge s’offrait une technologie jusqu’alors inconnue, la suspension oléo-pneumatique. Si son moteur reste l’increvable L6 de 2,9 litres et développant désormais 80 chevaux, elle récupère à l’arrière une suspension inédite, prémisse de celle de son héritière, la DS, prévue pour l’année suivante. Cette technologie complexe mêlant sphères et azote sous pression permet à la 15-Six de devenir une reine de la route malgré son âge canonique. Il s’agissait pour Citroën de tester le système à grande échelle pour son nouveau modèle, comptant sur la sympathie et l’abnégation de sa clientèle la plus fidèle (comme elle le fera plus tard avec la M35). Étant donné son prix et son son statut de quasi-prototype, elle restera confidentielle mais demeure aujourd’hui un collector. Franay (berline) et Chapron (cabriolet) en dériveront deux modèles à destination de la présidence de la République.

    La dernière Traction sort des usines de Javel en 1957

    Une incroyable carrière

    La carrière de la Traction exprime la réalité de ce qu’elle représentait : une voiture en avance sur son temps avant-guerre, totalement dans son époque dans l’immédiat après-guerre, et capable de résister dans les années 50. Peu de voitures ont pu jouer un rôle majeur à trois époques différentes, ciblant aussi bien les familles que les ministères, les bourgeois que les VRP et les avant-gardistes comme les conservateurs. Elle n’aura jamais été inquiétée tout au long de sa carrière, même pas par une Frégate censée plus moderne, mais pas assez puissante ni polyvalente. Conserver un pouvoir d’attraction jusqu’en 1957 malgré l’absence de ligne Ponton à la mode ou de moteurs moderne, c’était la force de la Traction, transmise ensuite à Citroën qui, pendant les 15 années suivantes, vivra sur un design à part, une technologie personnelle, et des moteurs tout juste digne du talent de l’entreprise.

    Photos : Citroën, DR

    11 B 11 D 15-Six D 15-Six G 15-Six H Citroën histoire Javel Michelin Plan Pons Production
    Article précédentRenault 8 : la fin d’un monde
    Article suivant Simca 8 : en attendant l’hirondelle

    Articles similaires

    Citroën DS et ID Cabriolet Usine Chapron : sublimes déesses

    Ford-SAF Vedette : une américaine à Poissy

    Delahaye VLR : le mieux est l’ennemi du bien

    Peugeot 309 GTI et GTI-16 : à l’ombre de leurs soeurs

    Panhard 24 : la dernière chance

    Citroën ZX Volcane et 16v : en toute discrétion

    Voir les 3 commentaires

    3 commentaires

    1. Zorino sur 12 novembre 2023 22 h 18 min

      L’angle change, et c’est tant mieux. Des encyclopédies ont traité de la Traction et il y eut l’opus magnum d’Olivier de Serres, publié en 1984 chez EPA, Traction Avant. Le Grand Livre (399 p.). C’était à la fin de la première décennie de La Vie de l’Auto. La Traction était convoitée dans les ventes aux enchères comme celles tenues alors par Maître Saint-Gal, deux fois l’an, dans la cour du Collège Viète à Fontenay-le-Comte. La Traction avunculaire y passait des granges et remises aux mains de petits-neveux esthétisant leur début de vie d’automobilistes avec ces autos au levier de vitesses en queue de vache. Jean Sunny, saltimbanque de la cascade, en avait massacré dans ses tournées de campagne, et cette jeunesse post 68, biberonnée dès les années 50 à la goutte de lait de la modernité, sauvegardait ce qui pouvait encore l’être de ces 11 voire bien plus dispendieuses 15. En fin de compte, la vraie vie de la Traction revient au Plan Pons qui permit sa pérennisation au prix de son anachronisme visuel. C’est le paradoxe du Citroën de l’ère Michelin, avoir assis son image et son esprit de modernité technologique en capitalisant sur des valeurs d’avant-guerre déployées pendant l’ère de la Reconstruction, de 1944 à 1955. La Traction, patricienne urbaine et rurale, adossée à la 2CV de 1948, disposait d’une qualité technique permettant la prolongation durable, malgré son dessin vraiment d’avant-guerre, déjà hors-champ. Pendant qu’on roule en Traction, on modernise la France, on décolonise, on passe dans le deuxième Vingtième siècle. Françoise Giroud, qui roulait en Traction, fonde l’Express avec JJ Servan-Schreiber. C’est l’auto de la Quatrième République, des cours de ministères quand les 22 gouvernements changent. Tiens, 22 comme la mythologique 8 cylindres d’avant-guerre. Le paradoxe successoral réside dans la motorisation de la DS. Sa technologie hydropneumatique, son dessin poétique font la rupture, quand le moteur 4 cylindres est issu de la 11 D, modifié une dizaine de fois. L’Ancien et le Nouveau Testament citroënien, Traction et DS. Mais, il se peut que la Traction soit vraiment sortie du champ de la connaissance collective de l’automobile. Voilà 50 ans déjà que l’on considérait les Traction jusqu’à les patrimonialiser. La vox populi fut émue en 1976 quand Claude Lelouch accidentait des Traction dans Le Bon et les Méchants avec Jacques Dutronc. Cinq années plus tard, Jean-Jacques Beineix équipait Richard Bohringer d’une 11 blanche dans Diva. On barouda en Traction, le Tracbar existe-t-il encore d’ailleurs, et on en vit même une au Paris-Dakar 1980 (n° 96) avec l’équipage Jean-Claude Avoyne-Bertrand Leclercq. L’exotisme mis en abîme. Une Traction dans le désert. Et il y a bien l’histoire de Georges Regembeau qui sublima la 15 Six en 1950 en multipliant sa puissance par deux et demi. Mais, c’est une autre histoire.

      Répondre
      • Paul Sernine sur 12 novembre 2023 22 h 31 min

        Comme toujours, j’adore ta prose Jean-Jacques… Tes commentaires font du bien et complètent à merveille des articles qui se veulent synthétiques et pour lesquels il manque parfois cette mise en abime culturelle et cette mise en perspective historique : oui la Traction d’avant-guerre montre l’avant-garde de Citroën de 1934 mais aussi son attentisme jusqu’en 1955 (la 2CV n’étant pas une révolution technologique) et la DS ne fut, si l’on y réfléchit, qu’une évolution recarrossée et mieux suspendue d’une Traction, reprenant son moteur et le faisant poussivement évoluer jusqu’à la fin et la DS 23 IE. Il y aura toujours des gens pour crier au scandale, mais Citroën aura toujours fait beaucoup avec peu, et le seul moment (après 1965 on va dire) où la marque aura eu de l’ambition (Maserati, le V6, le rotatives M35 puis GZ, la SM, la GS et la CX) conduira à sa perte 😉

        Répondre
        • LUCAS Jean-Jacques sur 12 novembre 2023 23 h 09 min

          Merci beaucoup Paul ! Et voilà, la conversation continue, le fil n’est pas rompu. Tous ces sujets, si vite offerts, renouvellent l’approche de la culture de l’automobile ancienne. L’on voit aussi que les périodes hautes, celles de l’automobile séculaire et bientôt d’un siècle et demi, Panhard & Levassor naquit en 1886 par exemple (il y a donc 138 ans), sont devenues des abstractions. Leurs objets automobiles n’ont jamais été vus en situation d’usage quotidien par les générations actuelles. Quand j’étais petit, dans les années 60, le mot tacot était en vogue et les huileries Huilor faisaient leur cadeau, comme Bonux, au moyen, d’un modèle de tacot à monter en plastique, au 1/43 ou une échelle approchante. On y apprenait le vocabulaire de la carrosserie hippomobile transposé à l’automobile, vis-à-vis, phaéton, que sais-je encore. Merci pour cette opportunité de livrer nos petites analyses, impressions, croyances, au risque de faire le pitre ou le cuistre. Continue à tirer le fil de ta pelote. On se régale.

          Répondre

    Laisser une réponse Annuler la réponse

    Dernières publications

    Citroën DS et ID Cabriolet Usine Chapron : sublimes déesses

    21 décembre 2023

    Ford-SAF Vedette : une américaine à Poissy

    21 décembre 2023

    Delahaye VLR : le mieux est l’ennemi du bien

    20 décembre 2023

    Peugeot 309 GTI et GTI-16 : à l’ombre de leurs soeurs

    19 décembre 2023
    Lancer une recherche
    Machine à voyager dans le temps
    A découvrir également

    Sinclair C5 : trop tôt pour le futur

    Simca / Talbot Horizon : l’anti-Golf

    Citroën GSA : lifting minimum

    Renault 8 : la fin d’un monde

    Abonnez-vous à la newsletter

    Inscrivez-vous dès maintenant ! La newsletter Haxo n'existe pas encore, mais vous serez parmi les premiers à la recevoir lorsqu'elle verra le jour

    Suivez nous sur Twitter
    Tweets by 1975magazine
    A propos
    A propos

    Votre magazine culture et mécanique. Accrochez vos ceintures et voyagez dans le temps et les disciplines sans quitter votre siège.

    Les incontournables

    Et si… Hubert O’Neil avait sauvé Venturi

    28 juin 2022

    Davide Arcangeli : deux œuvres majeures en héritage

    30 juin 2022

    Station Haxo : l’oubliée du métropolitain

    9 juin 2022
    Les derniers commentaires
    • Paul Sernine dans Renault Juvaquatre : une étonnante carrière
    • SLIWOWSKI dans Renault Juvaquatre : une étonnante carrière
    • Paul Sernine dans Maserati Quattroporte IV : fin de règne
    • Jean-Jacques LUCAS dans Maserati Quattroporte IV : fin de règne
    Facebook Twitter LinkedIn RSS
    • Home
    • A propos
    • Contact
    • Mentions légales
    • Politique de confidentialité
    • Politique de cookies
    © 2025 tous droits réservés Station Haxo

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Enter pour lancer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.

    Gérer les cookies
    Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
    Fonctionnel Toujours activé
    Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
    Voir les préférences
    {title} {title} {title}